Archiv vom Mai, 2011:
Die Ballonfahrt – The balloonery

The journey in a hot balloon ….. Am 13. Oktober 2005 sind wir, Heidi und Klaus-Peter, nachmittags mit einem Heissluftballon von einer Wiese vor der AOL-Arena in Hamburg Bahrenfeld gestartet. In 250 Meter Hoehe glitten wir in unserem Ballon westwaerts entlang der Autobahn A23 ueber Pinneberg hinweg. Nach etwas mehr als einer Stunde setzte unser Pilot Gerd die Gondel vor Elmshorn sanft auf eine Wiese. Die Kuehe auf der Nachbarweide kamen eiligst heran gelaufen und betrachteten das Treiben aufmerksam. Ein Zaun schuetzte uns vor den neugierigen Tieren. Ballonfahren begann im Jahre 1783, als die Gebrueder Montgolfiere in Frankreich ihren ersten Heissluftballon starteten, noch ohne Passagiere. Im Oktober des gleichen Jahres erfolgte dann die erste bemannte Fahrt eines Heissluftballons. Koenig Ludwig XVI., der Sonnenkoenig, war von der Eroberung des Luftraumes so fasziniert, dass er ein Gesetz erliess, das Ballonfahrten fortan nur dem Adel erlaubte. Es ist daher eine alte Tradition, dass Erstballonfahrer mit einer symbolischen Taufe in den Ballonadel erhoben werden. Hierbei wird eine Straehne des Kopfhaares angezuendet und mit Sekt geloescht. Die so getauften neuen Adeligen geloben dabei ihren neuen Namen nie zu vergessen. Das gelobten auch “Herzogin Heidi tapfere Aeronautin der heissen Luft ueberm Volkspark” und “Herzog Klaus-Peter kerniger Luftakrobat von der Wiesen-Schleichfahrt vor Elmshorn”.

